AISubs v3.2
Good morning, everyone!
I'm Kanae from CYBER JAPAN DANCERS and Watanabe SISTERS.
I'm Kazuhi.
Today, we're going to teach you how to change your clothes.
We're going to change our clothes one by one.
We're going to show you how to change your clothes in 45 seconds.
We're going to change our clothes on the other side of the cloth.
If you stand for 45 seconds, you'll fall naked.
Today, we're going to do a prank.
Today, we have four members, Mikati, Haruka, Chiyaki, and Miyabi.
We're going to change our clothes one by one.
First of all, Miyabi is coming.
We're waiting for Miyabi to come.
I'll be right back.
She's here.
We're waiting for Miyabi.
There are a lot of clothes.
We have a bandana, bra, pants, and a hat.
We're going to change our shoes, too.
Miyabi is coming.
I'm nervous.
Hat, bra, shorts, pants, and shoes.
You have 45 seconds.
Are you ready to change?
Start.
Wait.
It's a super long change.
You have 30 seconds.
It's too fast.
It's a super long change.
You have 20 seconds.
You have 15 seconds.
11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
Time's up.
Were you wearing pants?
I don't know.
Is it hard to let go of your hands?
It's hard.
I can't do it.
You hid your hat in your dream.
Unfortunately, you failed.
Forget about it and go out.
Thank you for today.
Thank you.
The second one is Chiaki.
Eh? Eh?
Good morning!
What is it? What is it?
I'm scared! I'm scared!
What is it? What is it?
Don't you recognize this white cloth?
You're kidding, right?
Here?
Why? Why?
I'm scared! I'm scared!
Eh? Eh? Wait!
Ready, go!
Eh? Start!
You come so suddenly?
Today's plan is a prank!
Wait!
10 seconds have passed!
30 seconds left!
No, wait!
You can do it!
20 seconds left!
My hands are shaking!
You can do it!
Chiyuki, you can do it!
10 seconds left!
10 seconds?
8, 7, 6,
5, 4,
3, 2,
1!
Oh!
Eh?
That was close!
But look at this!
That's amazing!
There was this too, right?
That's right!
There weren't as many parts as before.
It was better than before.
Ah, that's right!
When I stopped here,
my hands were shaking.
3 seconds left!
3 seconds!
I was scared of that.
As expected of a Cyberjapan dancer.
The third person is
Haruka!
Wait, I want to go to the second floor!
Good morning!
45 seconds.
I got it.
I want you to do your best.
I got it.
45 seconds.
Ready.
Start.
Do your best.
It's up to you.
I want you to wear a hat, bandana, and shoes.
I got it.
Don't drop it.
30 seconds left.
Do your best.
20 seconds left.
I got it.
You are great.
I got it.
10 seconds left.
7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
Time's up.
You are great.
Are you okay?
You are great.
You even wore shoes.
You are great.
I got it.
You are great.
You can go on the stage.
You are great.
How was it?
Haruka, you are great.
You are great.
Ootori is the world's best.
Yeah.
It's coming.
Good morning.
Welcome back to Miami.
Good morning.
I'm back.
Please show us the world's Mikati's fast change.
I have no choice but to do it.
45 seconds.
I want you to do your best.
I'm doing my best.
I can't see it.
I'm doing my best.
You are a great senior.
You are the world's Mikati Ultra Angels.
I can't wear a bra.
30 seconds left.
I'm doing my best.
I came back to Japan and did this.
I'm doing my best.
Please press the button.
You are a great senior.
10 seconds left.
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
You are great.
Wait a minute.
Did you do it?
It looks good on you.
You look like Mayuri.
You are great.
You are wearing a bra.
It's a sister's idea.
You are a demon.
You are the first person to do this in my life.
I'm scared.
It's like 45 seconds before the show.
You are a demon.
You are the first person to do this in my life.
Thank you.
The winner of the 45-second challenge is Haruka.
I was able to pose.
When the cloth came down, I made a crouching pose.
The second place goes to the world's best.
Congratulations.
Thank you very much.
I was so close.
But you looked very good.
The third place goes to Chiyaki.
Chiyaki was also able to go on stage.
She was wearing shoes.
I was surprised by the newcomer group.
Miyabi used her hat well.
I was hiding it.
I was killed.
This part was attached to this part.
It's like a demon.
It's a happening.
I was nervous, but it was over.
45 seconds.
I was ready, and I changed my clothes.
I was relieved, but I was shaking.
I was wondering what would happen if the cloth came down.
Next time, there are many different costumes.
Please challenge again.
I will practice.
See you.
Bye bye.